Les étapes principales pour enregistrer un Apple ID de la région de Hong Kong sont : ouvrir appleid.apple.com, sélectionner Hong Kong comme région lors de la création d'un nouveau compte, remplir le nom et l'adresse en chinois traditionnel ou en anglais, choisir None (Aucun) comme mode de paiement, l'ensemble du processus prend environ 10 minutes. Par rapport à la région américaine, l'avantage de l'Apple ID de Hong Kong est que la langue affichée est le chinois traditionnel, ce qui est plus convivial pour les utilisateurs nationaux, et le fuseau horaire est plus proche, de sorte que le calendrier des abonnements et les notifications ne sont pas facilement perturbés. Visitez le Site officiel Binance pour finaliser l'inscription de votre compte. L'application Binance elle-même peut être obtenue via l'APP officielle Binance, pour un processus détaillé avec images, veuillez visiter le Tutoriel d'installation iOS.
Les avantages d'un Apple ID de la région de Hong Kong
De nombreux utilisateurs hésitent entre la région américaine et la région de Hong Kong, ne sachant pas laquelle choisir. En réalité, l'Apple ID de la région de Hong Kong est plus convivial pour les utilisateurs chinois, cela se traduit principalement par :
- Un affichage linguistique plus familier : L'interface par défaut de l'App Store de la région de Hong Kong est en chinois traditionnel, ce qui est plus convivial pour les utilisateurs non familiers avec l'anglais
- Un fuseau horaire proche : Hong Kong est sur le fuseau horaire GMT+8, identique à l'heure de Pékin, les calendriers et rappels peuvent s'afficher correctement
- Des commentaires d'applications compréhensibles : La section des commentaires de l'App Store contient de nombreux messages d'utilisateurs chinois, avec une grande valeur de référence
- Une grande familiarité avec la monnaie : Affiché en HKD (dollar de Hong Kong), il est plus facile de calculer mentalement l'équivalent en RMB qu'avec le dollar américain
- Support complet de Binance : La région de Hong Kong peut télécharger normalement l'application Binance, sans restrictions comme la région américaine
Quelques détails sur l'Apple ID de la région de Hong Kong
- Support d'Alipay HK : L'Apple ID de la région de Hong Kong peut être lié à un compte Alipay Hong Kong pour les paiements (pas l'Alipay de Chine continentale)
- Support des cartes cadeaux : Il peut être rechargé en achetant des cartes cadeaux iTunes de la région de Hong Kong
- Une adresse à Hong Kong suffit : Pas besoin de carte d'identité ou de numéro de téléphone de Hong Kong
- Possibilité de changer de région : Si vous souhaitez passer à la région américaine ou à une autre région à l'avenir, il suffit de vider le solde pour changer
Préparatifs avant l'inscription
Avant de commencer, préparez les éléments suivants :
- Une toute nouvelle adresse e-mail (jamais utilisée pour enregistrer un Apple ID)
- Un numéro de téléphone pouvant recevoir des SMS (un numéro national fonctionne également)
- Un nom en chinois traditionnel ou en anglais (peut être un pseudonyme)
- Une adresse à Hong Kong (vous pouvez utiliser un générateur d'adresses)
- Un navigateur prenant en charge le chinois (Safari, Chrome, Edge fonctionnent tous)
Vous pouvez utiliser un numéro de téléphone national, pas besoin d'obtenir spécifiquement un numéro de téléphone de Hong Kong. C'est un point sur lequel de nombreux débutants se méprennent facilement.
Processus d'inscription détaillé
Étape 1 : Ouvrir la page d'inscription Apple ID
- Visitez appleid.apple.com dans votre navigateur
- Cliquez sur Créer votre identifiant Apple en haut à droite de la page
- Faites défiler la page vers le bas
- Dans le menu déroulant Pays/Région, sélectionnez Hong Kong
- La page s'affichera alors en chinois traditionnel
À ce stade, vous remarquerez que la langue de la page est passée au chinois traditionnel, et toutes les instructions de saisie deviendront également des invites en chinois traditionnel.
Étape 2 : Remplir les informations personnelles
- Nom de famille : Entrez un nom de famille chinois, par exemple 陳 (Chen), 王 (Wang), 李 (Li)
- Prénom : Entrez un prénom chinois, par exemple 大文 (Dawen), 小美 (Xiaomei)
- Pays / Région : Confirmez qu'il s'agit de Hong Kong
- Date de naissance : Entrez la date d'un adulte (âgé de 18 ans ou plus)
- E-mail : Entrez la nouvelle adresse e-mail préparée
- Mot de passe : Définissez un mot de passe, qui doit comporter plus de 8 caractères et inclure des lettres majuscules, minuscules et des chiffres
- Confirmer le mot de passe : Entrez à nouveau le mot de passe
Astuce : Le nom peut être en anglais ou en chinois traditionnel, les deux passeront la validation. Si vous avez utilisé le chinois simplifié, le système indiquera une erreur de caractère, il est recommandé de passer au chinois traditionnel ou à l'anglais.
Étape 3 : Configurer les questions de sécurité
- Sélectionnez 3 questions de sécurité
- Définissez une réponse pour chaque question
- Les réponses peuvent être en chinois ou en anglais
- Remplissez l'adresse e-mail de secours (facultatif)
Les réponses aux questions de sécurité doivent absolument être mémorisées, il est recommandé de les noter et de les conserver. Ces questions seront utilisées lors de la récupération du compte.
Étape 4 : Remplir le numéro de téléphone
- Code du pays : Vous pouvez sélectionner Chine (+86)
- Numéro de téléphone : Entrez votre numéro de téléphone
- Choisissez SMS comme méthode de vérification
Une fois rempli, cliquez sur Continuer.
Étape 5 : Terminer la vérification de l'e-mail et du téléphone
- Ouvrez votre e-mail et trouvez l'e-mail contenant le code de vérification à 6 chiffres envoyé par Apple
- Saisissez le code de vérification de l'e-mail sur la page
- Vérifiez les SMS de votre téléphone pour obtenir le code de vérification SMS à 6 chiffres
- Saisissez le code de vérification SMS sur la page
- Une fois les deux codes de vérification validés, cliquez sur Continuer
Une fois la vérification terminée, l'Apple ID de la région de Hong Kong a été créé avec succès, vous pouvez maintenant vous y connecter et l'utiliser sur votre iPhone.
Étape 6 : Connexion et initialisation sur l'iPhone
- Déconnectez-vous de l'Apple ID actuel sur votre iPhone
- Connectez-vous avec l'Apple ID de la région de Hong Kong nouvellement créé
- Ouvrez l'App Store
- Essayez de télécharger une application gratuite
- Lorsque l'invite d'initialisation apparaît, cliquez sur Examiner
- Sur la page Mode de paiement, sélectionnez Aucun (None)
- Remplissez les informations d'adresse à Hong Kong :
- Rue : Par exemple, 1 Hennessy Road, Causeway Bay
- Ville : Hong Kong ou 香港
- Région : Hong Kong Island
- Code postal : Hong Kong ne nécessite pas de code postal, vous pouvez le laisser vide ou entrer 000000
- Téléphone : Format de numéro de Hong Kong +852 XXXXXXXX
Pour l'adresse de Hong Kong, vous pouvez utiliser des adresses de lieux célèbres comme Times Square à Causeway Bay ou l'International Finance Centre à Central, elles passeront toutes la validation.
Étape 7 : Télécharger l'application Binance pour tester
- Retournez dans l'App Store
- Dans la barre de recherche, tapez Binance
- Trouvez l'application officielle Binance (icône en forme de losange jaune)
- Cliquez sur le bouton Obtenir
- Vérifiez avec Face ID ou votre mot de passe
- Attendez environ 3 minutes pour que le téléchargement se termine
Une fois le téléchargement réussi, l'Apple ID de la région de Hong Kong est entièrement utilisable. Vous pourrez ensuite rechercher et télécharger n'importe quelle application.
Astuces d'utilisation pour l'Apple ID de la région de Hong Kong
Astuce 1 : Conserver simultanément l'ID de la région nationale
Vous pouvez vous déconnecter uniquement de l'App Store dans Paramètres → App Store de l'iPhone, tout en conservant le compte de la région nationale pour iCloud. De cette façon, vos photos, contacts et calendriers de la région nationale continueront de se synchroniser, et l'App Store pourra basculer vers la région de Hong Kong pour télécharger des applications, les deux ne s'affecteront pas mutuellement.
Astuce 2 : Activer les téléchargements automatiques
Activez le téléchargement automatique des Mises à jour d'applications dans Paramètres → App Store. Ainsi, lorsque l'application Binance aura une nouvelle version, elle se mettra à jour automatiquement sans nécessiter d'opération manuelle.
Astuce 3 : Utiliser le partage familial
L'Apple ID de la région de Hong Kong peut rejoindre le Partage familial pour partager l'historique des achats avec les membres de la famille. Si vous avez plusieurs appareils iOS à la maison, vous pouvez laisser tout le monde utiliser le même compte de la région de Hong Kong pour télécharger des applications.
Foire aux questions (FAQ)
Q1 : L'Apple ID de la région de Hong Kong nécessite-t-il une carte d'identité de Hong Kong ?
Non. L'inscription d'un Apple ID de la région de Hong Kong ne nécessite qu'un e-mail, un mot de passe et un numéro de téléphone, aucune preuve d'identité n'est requise. C'est complètement différent de l'inscription dans la région nationale, qui nécessite de lier un numéro de téléphone de Chine continentale.
Q2 : Mon compte sera-t-il banni si l'adresse fournie est fausse ?
Non. Apple vérifie uniquement si le format de l'adresse est correct, et ne vérifiera pas si l'adresse est réelle. Tant que l'adresse correspond aux normes de formatage de Hong Kong (comportant rue, ville, région), elle sera validée. De nombreux utilisateurs utilisent les adresses d'appartements de célébrités ou de dortoirs universitaires pour s'inscrire, et les utilisent depuis des années sans problème.
Q3 : L'application Binance téléchargée avec l'ID de la région de Hong Kong est-elle en anglais ou en chinois ?
L'application Binance téléchargée intègre plusieurs langues. Après l'avoir ouverte, vous pouvez choisir le chinois simplifié, le chinois traditionnel, l'anglais, etc., dans les paramètres. Par conséquent, l'application Binance téléchargée avec l'ID de la région de Hong Kong est exactement la même que celle téléchargée dans la région américaine, seul le canal de téléchargement est différent.
Q4 : L'ID de la région de Hong Kong peut-il être lié à une carte de crédit nationale ?
Non. Les méthodes de paiement pour l'Apple ID de la région de Hong Kong n'acceptent que les méthodes de paiement locales de Hong Kong, y compris les cartes de crédit émises à Hong Kong, PayMe, Alipay HK, etc. Les cartes de crédit nationales ne peuvent pas être liées directement. La méthode la plus simple consiste donc à choisir Aucun comme mode de paiement et à ne lier aucun outil de paiement.
Q5 : Puis-je changer directement un ID de la région nationale existant en région de Hong Kong ?
Techniquement, oui, mais il faut remplir certaines conditions : annuler tous les abonnements de la région nationale, avoir un solde de 0, et résider dans la région de Hong Kong. En pratique, Apple examinera strictement le "changement de région", et le taux d'échec est très élevé. Par conséquent, enregistrer un nouvel ID de la région de Hong Kong est un choix beaucoup plus simple et fiable.